The majesty of the occasion thrilled us all.那庄严的场面使我们每个人都激动不已。...the denizens of Her Majesty's House of Commons.英国下议院的成员I quite agree, Your Majesty...我十分赞成，陛下。She became Her Britannic Majesty's new ambassador p...
The couple rubbed along together for years in spited of occasional disagreements.多年来,尽管这对夫妇偶尔有些不和,他们还过得去.Reihill's departure from the company is thought to follow disagreements with John Reihill Sr, who now controls...
You've got to identify these inadequacies within yourself.你必须认识到自身的这些不足。They point out inadequacies in applying criteria developed from metallurgical practice to reinforced plastics.他们指出了把冶金工业采用的断裂标准应用于增强塑料的不适合性.The...
The Aussie was in agony with a broken finger.这个澳大利亚人承受着断指之痛。It's a fair dinkum Aussie wedding.那是地道的澳大利亚婚礼。Playing " Aussie rules " is quite easy for players to get hurt.从事 “ 澳式足球运动 ” 的球员很容易受伤....
那汽车[发动机]发生逆火引起爆鸣.The car / engine backfired noisily.在熄灭或控制森林大火蔓延中燃起或使用逆火.To start or use a backfire in extinguishing or controlling a forest fire.突然响起一声爆裂声 —— 像汽车的逆火声.A sudden report rang out -- like the sound of a car b...