I want those two hacks back here, right now.我要那两个雇工回到这儿, 现在就回....tabloid hacks, always eager to find victims in order to sell newspapers.为了使报纸好卖而总是急于寻找牺牲品的小报蹩脚记者们I look down at cheaters and hacks.我看不起骗子和雇佣文人.But there ar...
But there are hacks who take advantage of people like Teddy.但有些无赖会占类似泰迪的人的便宜.I want those two hacks back here, right now.我要那两个雇工回到这儿, 现在就回.I look down at cheaters and hacks.我看不起骗子和雇佣文人....
...an astonishing display of physical strength.表现出的惊人体力Monoclonal antibodies have had an astonishing impact on almost every facet of biology.单克隆抗体对几乎所有生物学领域都发生了惊人的影响.His first hit record marked the onset of an astonishin...
In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor.1966年,帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。The pastor requested the women present to join him in prayer.牧师请在场的妇女们和他一起祈祷。As a pastor, it can be argued he has no equal.作为牧师,他可以说是出类...
I don't wish to palliate them, I assure you.我不想掩饰, 我可以向你保证.Organizations for writers palliate the writer's loneliness, but I doubt if they improve his writing.作家的组织固然可以排遣他们的孤独, 但是我怀疑它们未必能够促进作家的创作.I shall never ...
可由花园道及红棉道前往.It is accessible from Garden Road and Cotton Tree Drive.可由花园道 、 红棉道及美利大厦前往.They are accessible from Garden Road, Cotton Tree Drive and Murray Building.校园 绿树成荫, 红棉吐艳, 玉兰飘香, 环境幽雅.Tree - lined campus, Cotton Tre...
避震器 ( 后负荷水平调整 )SHOCK ABSORBERS ( REAR LOAD LEVELING )对原来带基本负荷的机组,改带调峰负荷后, 负荷变化频繁并且变化幅度大.For units with basic load, they will support big variable load in frequent....
Objective : To improve CT diagnostic value of extrusion disc in intervertebral foramen.目的: 提高对椎间孔内腰椎间盘突出的CT诊断及临床意义的认识.Chest CT scan showed diffuse masses on the visceral and parietal pleura.胸部CT示右侧脏壁层胸膜弥漫性肿块影.Objective T...