They spread tales about her in an attempt to devalue her work.他们散布一些有关她的流言，企图贬低她的工作。If we dig more diligently we must not devalue so - called routine reporting.如果我们能更加努力地去调查,我们就不应贬低所谓的例行报道的价值.We are not going to devalue ...
They spread tales about her in an attempt to devalue her work.他们散布一些有关她的流言，企图贬低她的工作。We are not going to devalue the pound. I have made that crystal clear.我们不会让英镑贬值，这一点我已经说得很明白了。If we dig more diligently we must not deval...
那些透明密闭容器一浸入湖水中就开始溶解。The clear capsules start dissolving as soon as they are immersed in the lake.脱粒的湿玉米可以安全地贮存在密闭的贮藏设备里.Wetshelled corn can be safely stored in air - tight storage units.请将本品避光密闭(塞子塞住)保存.It'should be...
儿童硬化分级, 和葡萄糖不耐受也是高度显要预断因素.Child - Pugh scores , and glucose intolerance were also highly significant prognostic factors.意识上的幻觉和生理上的病疾使我的病情预断非常的渺茫.My hallucinations, coupled with my physical problems, made my prognosis st...
我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。I spent lots of money on smart new outfits for work.哈里精心购置了礼物又仔细包好，让马克交给他们。Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them.他们投入巨资购置新设备.They have made a huge investment in new plan...
Her blouse has a ruffle of lace around the neck.她的衬衫领子镶有褶裥花边。Carman Kass looked girlie in a black ruffle chiffon dress.身着黑色褶边薄纱裙的卡门?卡斯看起来仿若少女.Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their nec...
Two main glacial epochs affected both areas during the last 100 million years of Precambrian times.在前寒武纪的最后1亿年中，两个主要的冰川时期对两个地区都产生了影响。Great men, like great epochs, are explosive material in whom tremendous energy has been...
He had capitulated, that was agreed.他已经投降了; 这已是一致的意见.The men in the fort capitulated.堡垒中的守军投降了.In less than two hours Cohen capitulated to virtually every demand.还不到两个小时,科恩就屈服了,接受了几乎一切要求。The club eventually capitulated a...
Anything that lessened concerns on that score would weaken deterrenee.任何减少在这方面的关切,都将削弱对它的威慑.It's not the color I wanted, but it's no less pretty on that score.它不是我想要的那种颜色, 但这也无损于它的美.On that score , Mr Steele�...