即使是最有天赋的人也可能会被错误的导师摧毁自信。Even the most gifted can have confidence destroyed by the wrong instructor.她为自己的两个孩子都有音乐天赋而自豪。She is proud that both her children have a talent for music.努力和天赋经常不被认可，也得不到回报。Hard work and talent so...
他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He could just about see the little man behind the counter.军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。The army is still one of the last male bastions.毫无疑问，这个男人身上透着一种野性魅力。There was no doubting the animal magnetism of the man....
灌入粘合剂或环氧基树脂到拍柄内.Insert a small amount of hot glue or epoxy into the handle.底漆可以是各种车间底漆 、 环氧类漆或环氧煤沥青类漆.Compatible with any shop primer, epoxy or epoxy - tar primers.前道配套用漆: 氯化橡胶防锈漆或环氧沥青厚浆型防锈漆.Preceding coats: Chlorinated ...
听他的话音,便知他是反对的.Judging from his tone, there's no doubt he is against it.她不会反对的——她是那么顺服温和.She won't object — she's so meek and mild.嘉莉马上看出了她反对的原因何在.Carrie sensed the root of the opposition at once....