即使是最有天赋的人也可能会被错误的导师摧毁自信。Even the most gifted can have confidence destroyed by the wrong instructor.她为自己的两个孩子都有音乐天赋而自豪。She is proud that both her children have a talent for music.努力和天赋经常不被认可,也得不到回报。Hard work and talent so...
周代史官与周礼之间有着密切的关系.Zhou Dynastys historiographers and Zhouli have a close relationship.中国古代神话传说中黄帝的史官,曾创始发明汉字.The official historian of Yellow Emperor in the ancient mythology of China.直到东汉, 史官与星历官始终是合一的.Until the Eastern ...
Truth to tell, John did not want Veronica at his wedding.说实在的,约翰不想韦罗妮卡参加他的婚礼。Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.他们的车快速前行时,韦罗妮卡面带微笑地看着他。Veronica, I do understand.韦罗妮卡,我确实懂了。...
The tea was sweetened with a hoarded tin of condensed milk.用贮藏的一罐炼乳为茶添加了甜味。The substance of their talk is condensed into a paragraph.他们谈话的要旨被压缩成一段话.Moisture in the atmosphere condensed into dew during the night.大气中的水汽在夜间...