We calculate hypermetabolism by actually measuring it.通过实际测量来计算高代谢状态.International Digest: Hypermetabolism is a frequent feature of cirrhosis. What are the major causes of this?《国际肝病》: 肝硬化时常常有高代谢. 主要的原因是 什么 ?...
There is a useful bibliography at the end of each chapter.在每一章后附有一份有用的参考书目.A scholastic work is to have a useful bibliography at the end of each chapter or the whole book.学术著作应该在每一章或全书之后附有一份参考书目.At the end of this chapte...
Niccolini was thundering up the stairs, taking them two at a time.尼科利尼一步两个台阶地噔噔跑上楼。Add the cream a few drops at a time.每次加几滴奶油。For months at a time, air raids were a nightly occurrence.一度有几个月，每天晚上都会发生空袭。...
一位预言家预言那个王国将要灭亡.A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.女预言家预言胜利.The sibyl prophesied victory.预言家预见了该地将有严重饥荒.The prophet foresaw a severe famine in the land....
林口火力发电厂内的煤列空车,附有尾灯(牌),免守车.Empty coal freight vehicles in Lin - Kou Power Plant terminal indicators.守车和最后一节货车联接上.The caboose to the last freight car.脱钩的守车滚下了山坡.The uncoupled caboose rolled down the incline....