“水手”是供台球玩家和酒徒消遣的酒吧。The Seaman was a bar for pool players and hard drinkers.其他酒徒则对这位老伙计十分同情.The other drinkers take pity on the old fellow.酒徒喝酒未必胜过常人.A drunkard does not necessarily outdrink an ordinary man....
I'm a great devotee of jazz.我是个十足的爵士乐迷.a devotee of science fiction科幻小说的狂热爱好者Mr Carpenter is obviously a devotee of Britten'smusic.很显然，卡彭特先生是布里顿音乐的狂热爱好者。Mr Carpenter is obviously a devotee of Britten's mus...
There are a lot of preliminaries to be gone through before you can visit certain foreigners.在访问某些外国人之前要做好许多准备工作。It had taken about ten minutes to cover the preliminaries.准备工作大概花了10分钟。It had taken about ten minutes to cov...