我一生中从未听到过这样的蠢话.I have never heard such silly drivel in all my life.我听烦了你的蠢话.I'm tired of your stupid remarks.她被自己的一句蠢话毁了.She damned herself with one stupid remark....
I'm a keen theatre-goer.我是个戏迷。Alex Vandervoort was a committed party - goer , and loved gourmet food and wine.亚历克斯? 范德沃特 是个离不开社交场的人物, 喜欢佳肴美酒.I am a film goer.我是个电影迷....
Dennis had recently begun a successful career conducting opera in Europe.丹尼斯最近开始在欧洲担任歌剧指挥，事业发展得很成功。"Go on, don't leave us in suspense," Dennis said.丹尼斯说：“接着说，别吊我们胃口了。”...Mike Morley, the producer of Central Televisi...
For the hard clam adductor, the PGM showed high polymorphism and GPI showed monomorphism.文蛤闭壳肌组织PGM表现出非常高的多态性,而GPI表现为单态.Zalayeta is also unavailable due to a problem with his right adductor muscle.萨拉耶塔右边手臂仍然有肌肉疼痛的问题....
Crystals having this property are said to be doubly refracting , or birefringent.具有这种性质的晶体叫做双折射晶体.In pregnancy a high fibre diet is doubly important...在孕期,含高纤维素的饮食越发地重要。She now felt doubly guilty; she had embarrassed Fra...
他利用图片和地图直观地讲述这次旅行.He explained the journey visually by the use of pictures and maps.加速度图形直观地反映了结晶器的动态特性.This acceleration diagram visually reflects the dynamic characteristics of the mould.这些电影总是很直观地展现要讨论的话题.These films ...
Politicians are usually careful not to ruffle the feathers of their constituents.政治家们通常都很小心，避免激怒了他们的选民。Wreaths are woven of wool, feathers, or even human hair.还有人将羊毛 、 羽毛 、 甚至头发编织成花环.She looked down at her Viennese fan o...