He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard...他向上指着屋顶,透过这里可以听见雨点嘀嘀嗒嗒落个不停。It is to be hoped that he is merely drumming up business.但愿他只是在招揽生意。Read their body language. Are their eye...
This practice is frowned upon as being wasteful...这种行为被认为是浪费而不获认可。He frowned in puzzlement.他困惑地皱着眉头。Helene frowned and thought hard.海伦颦眉苦苦思索.Buck Mulligan frowned at the lather on his razorblade.勃克·穆利根朝着剃胡刀上的肥皂沫皱了皱眉.This...
他只能看见球门柱模糊的轮廓。He could see only the hazy outline of the goalposts.球从门柱弹回，欧文头球将球攻进。The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in.我撞着了门柱,把臂伤了.I've banged into the doorpost and hurt my arm....
There is nothing inherently improbable in the idea.这个想法本身没什么不可能的.This is highly improbable.这是完全不可能的。These new facts make the theory improbable.这些新出现的事实使这一理论变得荒谬。It seems improbable that this year's figure will fall ...