游离的小麦蛋白质看起来好象均匀染色的颗粒.Isolated wheat protein bodies appear as evenly stained particles.可走捷径,那就是使用游离的酸.It is a short cut to use the free acid.游离的碱金属直接和水中作用,放出氢气.The free alkali metals react immediately with water to libera...
He tried to evade the embarrassing question.他企图回避这令人难堪的问题.He managed to evade capture because of the breakdown of a police computer.因为警方一台电脑瘫痪，他成功地躲避了抓捕。They left their villages to evade being press-ganged into the army....
?不会派遣?的军队与人的军队对峙.He does not marshal his divisions alongside other divisions.从主力部队派遣的小分队遭到敌人的伏击.The detachment of the main force was ambushed by the enemy.劳务派遣的运行机制是劳动关系分割运行, 而 非 劳动关系 双层 运行.The service dispatch operation...
An RAF helicopter rescued the men after the boat began taking in water.在船开始进水后，一架英国皇家空军的直升机救起了那些船员。The helicopter hovered over the crowd for a while before inching away.直升机在人群上空盘旋了一会儿后慢慢飞走了.They were a helicopter to film...
Objective To study the modalities and the effects of health education the treatment of retrogressive gonarthritis.目的探讨退行性膝关节炎患者自我保健的健康教育方式和效果.Objective: to statistics the effect of close needling and acupuncture needle o...