She has all the glee of a little girl let loose in a sweetie shop...她像糖果店里无人管束的小女孩那样兴高采烈。Sweetie, let me kiss you.亲爱的, 让我来亲一下.He tried to amuse her by calling her the affectionate nicknames " Dark Sweetie " and " Miss Ch...
Relaxing the mind and body mimics the effect that some blood - pressure pills would have.放松身心会产生某些降压药才能产生的效果.A scaffold, by contrast, mimics the structure of a healthy tendon.相比之下, 支架则会模仿健康肌腱的构造.Humidifier function from ...
委员会将独立运作，不受各部部长管辖。The commission will operate independently of ministers.财政不在这个部门的管辖范围之内.Finance is not within the compass of this department.受这样的人管辖真是使人恼火.It rubs to be presided over by such a man....
The gravel cut his feet but this was the only unpleasantness.沙砾把他的脚硌得生疼.但这是唯一的令人不快之处.This new play really plumbs the depths of unpleasantness.这出新戏实在讨厌极了.I don't mean there to be any unpleasantness.我无心引起任何不愉快.Now the...
国王的立场必然会再次引发关于堕胎的令人头痛的辩论。The King's stand is bound to reawaken the painful debate about abortion.他成为英国戏剧界让人头痛的天才。He became known as the enfant terrible of British theater.我有了头痛的先兆。I had the beginnings of a headache....
You must revise your English for the mid-term examination.你必须为准备期中测验复习英语。The main microfacies mid channel bar, braided channel and overbank.研究区主要微相类型有心滩 、 辫状河道与河道间.The three month time limit will be up in mid-June.3个月的限期...