He carefully surveyed the ridges and knolls once more , and also the ravines and gullies.他又注意地巡视着那些梁和峁, 还有沟和壑.Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。In such area...
Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。In such areas small tributaries or gullies will not show.在这些地区,小的支流和冲沟显示不出来.Gullies, streaks, ripples and dust devil track...
其后研究人员询问观看者都记住了些什么.They then asked their subjects about what they had seen.头转向观看者的放置成头转向观看者的姿态的.Positioned so that the head is turned toward the viewer.B是的, 将有成千上万的观看者.B Yes, there will be thousands of visitors....
Her dress is an atrocity.她的衣着俗不可耐.We must be very careful not to commit an atrocity by bombing Teheran.我们必须非常小心,不要因为轰炸德黑兰而造成一次大失策.The new library building is an atrocity.那幢新建的图书馆大楼难看极了.These people are guilty of acts of ...
Objective : To analysis the correlation between the ocular components and the anisometropia in children.目的:分 析儿童屈光参差眼的眼球屈光结构与屈光不正的关系.Objective To study the relationship between the degree of anisometropia and the depth o...
We'll reimburse you for your travelling expenses.我们将付还你旅费.We’ll reimburse you for your travelling expenses.我们将付还你旅费。I'll be happy to reimburse you for any expenses you might have incurred...我将很乐意赔偿您所发生的任何费用。I&#...
I've been waiting to get my hands on you brats.我等着干你们这些小毛头已经很久了.The charming family had turned into a parcel of brats.那个可爱的家庭一下子变成了一窝臭小子.Broad pronouncement of the week: We are entitled brats.本周特大号外: 我们都是自负的“牛人”...
We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others.我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。Hold fast to this rope, and I will pull you up.抓紧绳子, 我把你拉上来.Her feet go down to death; Her steps h...