批次号?序列号? 或其他可供追溯的号码.Were there any specific batch numbers, serial numbers or other identifiers that provide traceability?是否每批检测后的货都有合格的特性和可追溯的信息?Are all passed lots properly identified by their pass status, and traceabil...
I came into contact with very bright Harvard and Yale students.我接触到一些非常聪明的哈佛和耶鲁的学生。He was a professor of criminal law at Harvard University law school.他是哈佛大学法学院的刑法学教授。Harvard won by four lengths.哈佛大学队领先4个艇位胜出。...
The management handed back his few posses-sions.管理部门把他仅有的那点财物还给了他。Religious pamphlets were found in their posses-sion.他们被发现持有宗教宣传册。No matter how much we like honey, or how much we have read about the uncanny sense of dir...
这幢楼刷的是浅灰色的灰泥，看上去有些陈旧。The building was of greyish plaster and looked old.一块灰色的地毯被揭开，露出了原来的松木地板。A grey carpet was removed to reveal the original pine floor.蓝色和灰色的柔和色调营造出明快、亮丽的视觉感观。Soft tones of blue and grey create a clean...