He walked along , gently kicking ; his loins really did ache!一边走一边踢腿, 胯骨 轴的确还有点发酸!Objective: In order to build the method to apply Torpedo Acetylcholinesterase ( AChE ) labelled second antibody in ELBA.目的: 以电鳐乙酰 胆碱 酯酶标记二...
If I get another tummy ache, I will wire you to come.如果我再肚子疼,我会发电报让你来.The pain, usually a dull ache, gets worse with exercise.通常不明显的疼痛在运动后会加剧。My head had begun to ache and my stomach felt funny.我的头开始疼起来，胃也有些不舒服。...
The revamp includes replacing the old navy uniform with a crisp blue and white cotton outfit.这项改进包括用清新的蓝白棉套装取代旧的海军制服。He decided to revamp the company's provincial image.他决心一改公司保守落后的形象。This paper presents the main ca...
支气管肺炎在性质上是渗出性的,在分布是小叶性的.The bronchopneumonia is exudative in type and lobular in distribution.突变病区,通常是葡萄干色, 小叶性的和局灶性的.The consolidated areas were usually plum colored, lobular, and localized.回顾文献记载,大部份的鼻腔内小叶状毛细血管瘤病例年龄分布在...
Such is the state of mind that Natalie discerns in the car.这就是娜塔丽在车上觉察出的一般人的心理.Therefore he discerns their works; he turns at night and crushes them.他原知道他们的行为, 一夜之间将他们推翻消灭.He's very smart and discerns what others do...
Beacham and McNamara, my two mentors, had both warned me.我的两位忠实朋友,比彻姆和麦克纳马拉都曾经警告过我.His ( Arafat ) traditional mentors were now set to divest themselves of him.是不是在说阿拉法特的导师 ( 能说是智囊团吗 ) 现在都纷纷被剥夺了权力吗?Mentors ( teachers, par...
We did the work by turns.我们轮流干这活.Poems and essays alike abound in neat turns of phrase, and epigrams that are immediately pleasing.诗文中充满了简洁的短语和读来清晰可喜的短句.Susan and her brother take turns ( at ) doing the dishes.苏珊和她的兄弟轮流洗...