房间仍然很简朴，四面都是饰有圆点的绿色空墙。The room remains simple with bare, stippled green walls.他穿着简朴，过着平静的家庭生活。He dressed simply and led a quiet family life.费莉西蒂的卧室很简朴，但非常实用。Felicity's bedroom was spartan but functional....
接下来, 我们来谈谈炼钢炉.Next, let's deal with the steelmaking furnace.钙颗粒与钢水中的杂质化合后在炼钢炉内形成一层表面炉渣.The Calcium particles combine with impurities in the steel to produce surface slag in blast furnace.将空气吹入在耐火的炼钢炉中熔融的铁水中,使铁中的碳和硅发...
某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing cond-itions.这个岛屿拥有丰富多样的景致及种类繁多的野生动植物。The island offers such a wide variety of scenery and wildlife.这本书包括了有关动植物的一些有用的知识。The book...
Suzanne's feelings about food and eating had gone from blithe unconcern to anxiety.苏珊娜对饮食的态度已经从无所谓变成了焦虑不安。He drove with blithe disregard for the rules of the road.他开车时全然不顾交通法规。A blithe heart makes a blooming visage....