大风刮倒了树木和电线。High winds have knocked down trees and power lines.她学会了自己给房子拉接电线、敷设水管。She learned to wire and plumb the house herself.有6根电线混缠在一起，而且都是黑色的。There were six wires jumbled up, tied together, all painted black....
The invention discloses a agglomerating inhibiting agent, preparing method and application thereof.本发明公开了一种结焦抑制剂及其制备方法和应用.It also needs effectual in spiriting and inhibiting system inside.同时也需要内部有效的激励和约束机制.Inhibiting the...
They were arrested for brawling in the street.他们因在街上打斗而遭到拘捕。The officers were brawling commands.军官们大声地喊口令.Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police.布坎南因与警察发生肢体冲突而被乔治敦大学停学一年。...
They've found out where the other speaker plugs in.他们已找到另外那个扬声器的连接点了。Bruce Wyatt will be the guest speaker at next month's meeting.布鲁斯·怀亚特将成为下月会议的特邀发言人。Mr. Speaker, our message to the president is simple.议长先生，我...
The Group rents out its club debenture under operating leases.本集团根据经营租约租出其会所债券.Even so, debenture systems are opaque debenture - holders and accepted students is unknown.即使如此, “学校债券”的体系仍是不透明的----债券持有者与入学人数之间的比例是不公开的.Thus...
你的便携式摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放功能、变焦镜头。Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.这时所有的目光都聚焦在警方。The eyes of the world were now on the police.她在电视摄像机的镜头聚焦下公然袭击了警察。She attacked poli...
架子的牢固程度取决于固件。Shelves are only as secure as their fixings.这名球员现在应该再次正常工作的新固件.The player should now work again normally with the new firmware.固件写入过程中切勿关闭电源.A power failure during the firmware writing operation will disable...