This sort of ritual circumlocution is common to many parts of mathematics.这种繁冗的遁辞常见于数学的许多部分分式中.He is a master at circumlocution.他讲话很会兜圈子.It was always when you most wanted a direct answer that Greenfield came up with a c...
Don't you think we should have a party, Winn - Dixie ?你不觉得我们该开个舞会么, 威戴西?And the orchestra crashed into that best of all reel tunes , " Dixie. "于是乐队哗地一声奏起了最美妙的舞曲《迪克西 》.P 333 promoted callus induction of three cultiva...
牙拔除术是口腔颌面外科最基本的手术,也是应用最广泛的手术.Extraction of teeth is the most basic and widely used operation of oral and maxillofacial surgery.本文总结了高速涡轮钻在各种类型的阻生智齿拔除术及其他牙槽外科手术中的应用.The application of turbine in extraction of impacted wis...
他们怀疑内维尔和福斯特先生交换了秘密情报。They suspected that Neville had traded secret information with Mr Foster.梅森就福斯特的家庭毫无顾忌地发问。Mason was uninhibited in his questions about Foster's family.福斯特先生以141票轻松获胜。Mr Foster romped home with 1...
那凉爽和荫蔽的环境减少了我心里的激动,把我带进一种梦幻般的快乐的境界.The coolness and shade soothed my excited mind into a condition of dreamy pleasure.哪些地方是阳光直射的,哪些是荫蔽的.Also note the sun exposure and shade throughout the day.生境与生态: 生于林下半荫蔽环境. 花期: 4-10月....
Conclusions Early ligament repair in rupture of ICL leads to satisfactory treatment outcome.结论指间关节侧副韧带断裂后早期行修补术,术后疗效满意.The combination of crush and torsion injuries often caused oblique rupture in the middle of ICL.侧方挤压加...
He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year.他预计本财年能继续保持可观的利润。Galactic surveys show that distant galaxies are not as evenly distributed in space as theory predicts.对银河系的研究表明，遥远星系在太空中的分布并不像理...
She expended all her efforts on the care of home and children.她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。The enemy had expended all their ammunition.敌人已耗尽所有的弹药.They have expended all their ammunition.他们把弹药用光了....