A photographer recorded the scene on video for posterity.摄影师用摄像机为后代记录下了这个场景。Their music has been preserved for posterity .他们的音乐已为后世保存起来。Byron affected to despise posterity.拜伦假装轻视后裔....
A photographer recorded the scene on video for posterity.摄影师用摄像机为后代记录下了这个场景。Instead, we are blessed with the disciplining power of posterity.相反, 我们生来就享有后代所赋予的训导力量.The names of those who died are recorded for posterity on...
他们正餐吃的是鲑鱼、鹌鹑肉和水果。They dined off salmon, quail, and fruit.我用那只枪打死过几百只鹌鹑。I've shot hundreds of quail with that gun.男孩射杀了一只鹌鹑.The boy potted a partridge....
These evening damps and chills play Old Harry with one's bronchial tubes.夜晚的湿气与寒冷对支气管有害.Because of grave - damps falling round my head?阳光照着你,你会觉得它带一丝寒意,/为着潮湿的黄土已盖没了我的脸?Soft material damps down vibrations.柔软的材料可防震....
回想起来，他们似乎很可能疏忽了。Retrospectively, it seems as if they probably were negligent.某厂家由于疏忽，制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.人无完人，谁都难保不偶尔疏忽一次。Nobody is perfect, and ev...
你可以和其他在线的人聊天。You can chat to other people who are online.他们可以在线下订单。They can order their requirements on line.在线辅导可供查阅。An online tutorial is provided....
黄于是告诫他的家人,不杀生是多么重要.Huang told his family how important it was not to kill animals.上人: 不堕胎 、 不杀生.The Venerable Master : By not having abortions, by not killing living beings.他们全都皈依了佛教, 并且再也不杀生吃肉了.They became Buddhists, an...
Life on Earth will become unsustainable unless population growth is held in check...人口增长要是不加控制的话，地球上的生命将无法持续发展。The story in Estonia and Lithuania is similar — and looks equally unsustainable.爱沙尼亚和立陶宛情形也与之相似,都不能持续下去.Life ...