A photographer recorded the scene on video for posterity.摄影师用摄像机为后代记录下了这个场景。Instead, we are blessed with the disciplining power of posterity.相反, 我们生来就享有后代所赋予的训导力量.The names of those who died are recorded for posterity on...
A photographer recorded the scene on video for posterity.摄影师用摄像机为后代记录下了这个场景。Their music has been preserved for posterity .他们的音乐已为后世保存起来。Byron affected to despise posterity.拜伦假装轻视后裔....
I felt quite amused at his unwarranted choler.他的无名怒火使我觉得很有趣.SAMPSON I mean, an we be in choler, we'll draw.山:我说, 咱们要是发起脾气来, 就会拔剑动武.Sampson: I mean, an we be in choler, we'll draw.山铺孙: 我的意思是, 如果他们激怒我们, 我们就拔(剑)....
Pollard picked up the tab for dinner that night.那天的晚饭是波拉德掏的钱。"I don't know," Pollard replied, professing innocence.“我不知道,”波拉德回答说,谎称自己是无辜的。Pollard opened the conversation with some small talk.波拉德在寒暄中开始了谈话。...
...coral lipstick.珊瑚红色的唇膏She powdered her face and applied her lipstick and rouge.她往脸上搽了粉,抹了口红和胭脂。She wore no make-up, not even a dab of lipstick.她没有化妆,甚至连一点儿口红都没涂。She applied a little lipstick, wiped it off, but it left...
Modern biographers do not invent such stories.现代传记作家不胡编这样的故事.Early biographers didn't hesitate to make up an admirable story or two about their hero.早期的传记作家常不惜弄虚作假,编造出一两个与英雄人物有关的美妙故事来.Biographers excel at dredging u...
Equation between inter - yarn air permeability and parameters of fabric structure was deduced based on Hagen - Poiseuille hydromechanics.利用哈根伯肃叶定律,推导出机织物的纱线间孔隙透气量与织物结构参数的关系式.Equation between inter - yam air permeability ...