自然界最不可饶恕的罪行就是驻足不前, 淤滞停止.The unpardonable sin of nature is to stand still, to stagnate.重点介绍胆汁淤滞对形成肝内胆管结石的影响.The emphasis is focused on formation of hepatolithiasis stimulated by cholestasis.目的:探讨消化道钡餐检查及临床表现对十二指肠淤滞症的诊断价值....
她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。She's always grumbling to me about how badly she's treated at work.他从未亏待过她.He was never unkind to her.你不该亏待他.You shouldn't have treated him shabbily....
We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.我们将门票收入都捐给了圣约翰急救队。I was close by as Lester was stretchered into the ambulance.莱斯特被用担架抬进救护车时我就在旁边。We got an ambulance and rushed her to hospital.我们叫了一辆救护车,赶紧把她送到了医院。...
Robotics seems to be a sexy subject at the moment.机器人学眼下似乎是时髦的学科.Simon's book provides a succinct outline of artificial intelligence and its application to robotics.西蒙的书简明扼要地概括了人工智能及其在机器人技术方面的应用。Two factors are push...