With appallingly bad grace I packed up and we drove north.我很不情愿地收拾好行囊，然后我们驱车向北开去。Another damning statistic for South Africa is its appallingly high murder rate.南非还有一项糟糕的统计,表明它还有着令人毛骨悚然的高谋杀率.The detection rate for racial ...
The detection rate for racial crimes is appallingly low.种族罪案的侦破率之低让人震惊。He says that he understands why they behaved so appallingly.他说他知道为什么他们的行为如此恶劣。With appallingly bad grace I packed up and we drove north.我很不情愿地收拾好行囊，然...
...all the joys and heartaches of parenthood.为人父母的所有快乐和痛苦Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.彻里夫人似乎被她的工作和母亲的责任累坏了。The responsibilities that appertain to parenthood were discussed at the ...
有些小型的合作企业盈利非常极好.Some small cooperative enterprises share out very well.这个社区的成员非常复杂，尤其是因为这里有许多小型的工业企业。The community is very mixed, not least because there are plenty of small industrial enterprises.既使小型的鱼类也可以吞食中型的种子.Even ...
We cannot bring ourselves to leave behind those lares and penates.我们舍不得丢弃那些传家之宝.I leave behind my dreams and I hasten to your call.我把梦想丢下,来奔赴我的召唤.Don't bemoan anything or anyone that you need to leave behind.不要再去抱怨那...
大量碳氢化合物如苯并芘也是诱变剂.A large number of hydrocarbons such as benzopyrene are also mutagenic.建立了粮食中苯并芘残留的高效液相色谱测定法.This thesis developed a HPLC method for determination of benzo a pyrene in grain.建立了肉类食品中苯并芘残留的高效液相色谱测定法.This t...