Conn drummed his paunch reflectively.康安带着沉思的神气,弹了弹自己的大肚子.He gazed reflectively at his companion.他盯着自己的同伴，若有所思。Sitting in his wicker chair, he gazed reflectively at the fire...他坐在藤椅上，若有所思地凝视着炉火。Jim stroked his beard refle...
James Gregory gave in in his " Geometriae Pars Universalis " a method of rectifying curves.JamesGregory在他的《几何的通用部分 》 中给出了计算曲线长度的方法.The dangerous type chronic otitis media occurs with pars flaccida and marginal perforatio...
您最好写一份委托书,授权我们有这个权力.We suggest you write a power of attorney to give us authorization.本委托书原件有效, 复印无效.The trust deed is valid for original, invalid for copy.代理扫描的服务器允许检查委托书方面,发送电子邮件.Proxy Scanner Server allows to check pr...
There was a stampede for the exit.大家都争先恐后地朝出口涌去。A stampede broke out when the doors opened.门一开，人们蜂拥而出。There was a stampede of panic - stricken crowd from the burning hotel.一群惊惶失措的人们,从失火的旅馆中跑了出来....
Eight - nodded curvilinear quadrilateral isoparametric shell element is used both in the FEM and in the BEM.在有限元方法和边界元法中均采用了八结点曲面四边形等参单元.Methods Three different concentrations of the n - butanol extract of MOH ( BEM ) : ...