Clearly the directors of Lloyds TSB must take responsibility for their decision to acquire HBOS.很明显,LloydsTSB的主管人员必须为他们收购HBOS的决定担负责任.TSB's monthly credit card rate is now hiked from 1.95% to 2.05%.TSB银行的信用卡月利率现在从1.9...
A hyperbola approaches but does not meet its asymptote.双曲线逐渐接近它的渐近线但不相交.An asymptote is a line or curve that approaches a given curve arbitrarily closely.所以渐近线也可能是一条曲线.不过方便起见我们都讨论渐近“线”.He and the design firm Asymptote co...
We listened to him pour out his troubles.我们听到他倾诉他的苦衷.You do the honors and pour out the tea while I bring in the cakes.你来招待客人倒茶,我去拿糕点.The fabulous statistics continued to pour out of the telescreen.电幕上神话般的数字不断奔涌出来....
维奥莱特在信的末尾附加了一条备注。Violet appended a note at the end of the letter.把优惠券附在信的正面。Attach the coupon to the front of your letter.她在信中向他吐露无限钟情.In her letter she sent him oceans of love....
Astronomers can calculate when there will be eclipses of the sun and moon.天文学家可以算出何时发生日食和月食.Maugham agreed with Kelly that the new painting eclipses all else.毛姆同意克利的意见,说这幅新画使所有别的画黯然失色.Astronomers can accurately foretell ...
Well-dressed clients were talking in polite undertones as they ate.衣着光鲜的顾客们边吃边斯文地低声聊着天。His mother leaned forward and spoke to him in urgent undertones.他母亲身子前倾，小声而急切地跟他说话。...a witty, racy story with surprisingly serious u...