各企业需要更好地培训工人，并且在研发方面加大投入。Businesses need to train their workers better, and spend more on R&D.现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.他呼吁企业不要过度提...
我们可怜地同不可避免的命运捉迷藏.We were miserably juggling witn the unavoidable.他抬起头,绝望而可怜地向周围环视了一下.Potter lifted his face and looked around him with a pathetic hopelessness in his eyes.人就是可怜地被不可知的“风”支配着!Man, poor creature,. is nothing...
Empty the contents of the pan into the sieve.将锅里的东西倒到筛子上。She showed him around the ground floor of the empty house.她带他参观了这处空房子的底楼。She went to the sink and ran water into her empty glass.她走到水槽边，把空玻璃杯灌上水。...
His early experience enabled him to break down barriers between Scottish Catholics and Protestants.他早年的经历使他能够消除苏格兰天主教徒和新教徒之间的隔阂。The most powerful organ of government in Scotland is the Scottish Office.苏格兰职权最大的政府部门是苏格兰事务部...