The road is strewn with abandoned vehicles.道路上满是弃置的车辆。The vehicles are large and not easily adaptable to new uses.这些交通工具很大,不易改作新的用途.The car dealership did brisk business this weekend, selling over 50 vehicles.这家汽车经销商在这个周...
Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.据报道，警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。The city police set up roadblocks to check passing vehicles.该市警察设置了路障以检查过往车辆。The vehicles have a top speed of 80 kilometres per hour...
Any alterations had to meet the approval of the local planning authority.任何改建都要取得当地规划机构的批准。Any alterations should be written in neatly to the left side.改动部分应书写清晰,插在正文的左侧.Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突...
但在共生和侵位的方式不同.But they differ in association and mode of emplacement.工程上完全新的共生关系显然是可能性不大.Engineering completely new symbiotic relationship is obviously not an imminent possibility.在那里看到成功的共生群落一点也不奇怪!It's not surprisi...
a bulwark against extremism坚决反对极端主义者The council was often accused of extremism.人们常抨击该委员会的极端主义.Greater demands were being placed on the police by growing violence and left- and right-wing extremism.暴力事件和左右翼极端主义日益猖獗，这对警方提出...
这家石油公司和埃索公司角逐英国市场销量的榜首位置。The oil company jousts with Esso for lead position in UK sales.他们角逐的市场尚未成形。The market for which they are competing is still unformed.这部电影在角逐最佳影片提名时面临着激烈的竞争。The film faces stiff competition for th...