He presents his horrifying experience with a noble dispassion.他以令人佩服的平静语气,叙述自己骇人听闻的经验.Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.她装出一种冷静和超然的样子,非常不像她平常的神气.It approaches its subject with the dis...
Streprococci and staphylococci are responsible for a wide variety of infections.链球菌和葡萄球菌是引起各种感染的原因.Objective To invetigate the condition of erm genes in methicillin resistant coagulase negative staphylococci ( MRCNS ).目的...
Who can deny his stature as the world's greatest cellist?谁能否认他是世界上最伟大的大提琴演奏家呢？The cellist's bowing was very sensitive .那位大提琴手的弓法十分细腻。World - renowned cellist Yo - Yo Ma founded The Silk Road Project in 1998.世界闻...
The boss of the gambling house raked off 20 % for himself.赌场老板提取20%作为抽头.You are the reason I agree with gambling house.你,是我同意这场赌局的原因.The police raided their gambling house.警察查抄了他们的赌窟....
The people who write parking tickets in New York are known colloquially as "brownies".在纽约，开违章停车罚单的人俗称为“棕佬”（brownie）。What else was in the brownies besides chocolate?那蛋糕里还有什么? 除了巧克力.I've known you since Brownies, I�...
他尖刻的反驳显然起了作用。His sharp retort clearly made an impact.几个观众对她的服饰作了尖刻的评价。Several viewers commented unkindly on her costumes.他那尖刻的妙语受到学生的欢迎。His mordant wit appealed to students....