But the phone and cable companies are themselves being duplicitous.但电话和有线电视公司本身就是个滑头.In the presidential campaign, his opponents attacked him duplicitous and engage in intrigue.在竞选总统时, 他的对手攻击他两面三刀,搞阴谋诡计....
The group breaks up, leaving Higgins isolated.人群散开, 留下息金斯一人在那里.Higgins begins half singing half yawning an air from La Fanciulla del Golden West.息金斯一边打着呵欠,一边唱着当时流行的小调.She's mad keen on hockey / on Arthur Higgins.她极喜...
When wine is fermented, it gives off gas.酒发酵时发出气泡.His speeches fermented trouble among the work force.他的讲话在工人中引起骚动.Poorly fermented silage smells rancid.发酵不好的青贮料其味道腐臭....
他似乎十分独立，你不在的时候也并不想念你。He seems completely self-contained and he doesn't miss you when you'renot there.他又几乎不假思索地补充说他想念她。Almost as an afterthought he added that he missed her.祝他一切顺利，告诉他我们想念他。Wish him all the best,...
A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。She saw the occasional glimmer of a moth's wings.她看见蛾子的翅膀偶尔会泛光。The wings were at right angles to the line of flight.机翼与航线成直角。...
I think she was hugely embarrassed by the whole scene.我认为整个场面让她极其尴尬。She'sirreverent, fun and hugely popular.她不惧权威，幽默风趣，很受欢迎。She seemed to be enjoying herself hugely.她似乎玩得非常开心。...