电梯开动了，接着剧烈震颤起来，然后就毫无反应了。The lift started off, juddered, and went out of action.坦克开动时扬起大量尘土。Tanks raise huge trails of dust when they move.火车猛地一颠，开动了。The train jolted into motion....
The animals had lost weight noticeably, becoming lean, almost emaciated.那些动物体重明显下降, 瘦多了, 简直是憔悴不堪.One might almost say emaciated.简直可以说是很憔悴.He was emaciated by long illness.他由于长期生病而瘦弱....
It's rude to put out your tongues at people.对人吐舌头是不礼貌的.He is in rude health and can cycle 40 or 50 miles non-stop.他体格强壮，能连续骑车四五十英里。It will come as a rude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed...
His contribution is immeasurable.他居功至伟。to make a contribution to charity给慈善事业捐款Her contribution to the research went largely unacknowledged.她对这项研究的贡献大都被忽略了。...
a pair of bloomers一条短灯笼裤You are bidding on the bloomers and headband only.您是竞标的灯笼裤和头带只.Late bloomers are usually average guys when young.大器晚成者年轻时往往业绩平平....
As it happens to thee in the amphitheatre and such places, that the continual sight of the same things and the uniformity make the spectacle wearisome, so it is in the whole of life; for all things above, below, are the ...
We'll manage somehow, you and me. I know we will.我和你，我们总能应付过去的。我知道我们会的。Petroleum engineers plan and manage the extraction of oil.石油工程师规划并管理石油的提炼。We manage to get most of our produce in Britain.我们设法在英国搞到我们所需的大部分农产品。...