He was elected to power on the strength of his charisma...他凭借其个人魅力而当选掌权。He was elected to Parliament as the Member for Leeds.他当选为利兹市议员而进入了议会。He elected that he should become a doctor.他决定要当一名医生。It's ironical that the...
UnitllUntil now, the drug melarsoprol was used to treat patients in the advanced sleeping sickness.直到现在, 治疗晚期昏睡病患者时都用硫肿蜜胺药物.Until now the drug melarsoprol was used to treat patients in the advanced stages sleeping sickne...
The criminal was fingerprinted in the sheriff's office.罪犯在警长办公室里被取下指纹.They were then taken to be photographed and fingerprinted.然后,他们被带去照相、留指纹.The police fingerprinted the suspect after charge him.在指控他犯罪后警察采下嫌疑犯的指纹印...
原子的分裂the splitting of the atom核反应堆是分裂原子的装置.A nuclear reactor is the apparatus in which atoms are split.碱金属原子的价原子具有两种能态.The valence atom of an alkali - metal atom has two states....
Some of the tension Altman builds up starts to sag.奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。He described himself and Altman as victims rather than participants in the scandal.他把他自己和奥尔特曼描绘成这一丑闻的受害者而不是参与者。Altman strips away the pretence and myth...
火焰可以算作不朽的宗教象征。The flame is a quasi-religious emblem of immortality.此作品是英国文学的不朽名作之一.The work is one of the great monuments of English literature.莎士比亚是不朽的人物之一.Shakespeare is one of the immortals....