新唱片的封套上不会出现他的照片。There are to be no pictures of him on the sleeve of the new record.他把密封那份电报的封套拆开.He opened the cover in which the message was enclosed.莱门把那包东西顶上的封套撕开.Lyman tore the cover from the top of the package....
The NHL Stanley Cup was won by the Montreal Canadians, who defeated the Boston Bruins four games to one.蒙特利尔加拿大人队以 4 比1战胜波士顿棕熊队，夺得了国家冰球联盟斯坦利杯。Canadians seek enlistment in the US Marines because they don't see as muc...
你的名字有用连字符吗？Is your name hyphenated?破折号比连字符稍长点.The dash is longer than the hyphen.它的设计适合只想打出和看到中规中矩的图形字符的患有电脑恐惧症的人使用。Its design makes it suitable for the computerphobe who just wants to type and see something come out loo...
The technique consists of injecting healthy cells into the weakened muscles.该技术是把健康细胞注射到衰弱的肌肉里面。Jennie weakened, and finally relented.詹妮的态度有所缓和，最终软了下来。The team has been weakened by injury.这个队因伤实力减弱。...
She has brought some sunshine into my life.她给我的生活带来了几分快乐。Morning sunshine flooded in through the open curtains.清晨的阳光透过拉开的窗帘照射进来。No sunshine but bath some shadow.有明必有暗。The sunshine comes and goes , outpouring driblet and ...
sulfa drug磺胺类药物Sulfa drugs themselves are also lactic acid bacteria cells.磺胺类药物本身对乳酸菌亦有杀伤作用.Sulfa drugs inhibit a critical enzyme in this process, and the bacteria can no longer grow.磺胺类药物抑制了在这个过程中起关键作用的一种酶, 所以细菌就无法继续生长....
You should ignore their sneers at your efforts.他们对你的努力所作的讥笑你不要去理会.Of course, Ms. Darling sneers. I made a vow.“当然, ”达林女士冷笑道. “我刚宣了誓呢. ”Then mad student abhors host sneers at oneself.那狂书生痛恨主人嘲讽自己....