Somehow she steadied herself and murmured, 'Have you got a cigarette?'...她设法让自己镇定下来，并小声问：“你有烟吗?”Lovelock eased back the throttles and the ship steadied.洛夫洛克慢慢地拉杆减速，船稳了下来。Chin steadied herself with one hand on t...
Lovelock eased back the throttles and the ship steadied.洛夫洛克慢慢地拉杆减速，船稳了下来。Somehow she steadied herself and murmured, "Have you got a cigarette?"她设法让自己镇定下来，并小声问：“你有烟吗？”Chin steadied herself with one hand on the desk.琴向后退了...
Companies would hire some of these folks in an instant, Keck comments.凯克说:[多公司会立即雇用这些得奖者.Hire of skis, boots and clothing, is all available.滑雪板、滑雪靴和滑雪服皆有出租。Local authorities are likely to refuse to hire facilities to unr...
I was twenty-three, I suppose, and young for my age...我当时23岁，我想，看上去比实际年龄小。It's his idea of a joke, I suppose, the scallywag.我想开玩笑是他的主意，真是个淘气鬼。Suppose [ supposing ] it rained, we would still go.假如下雨的话, 我们还是要去.They su...