Her attitude is imperious at times...她有时态度傲慢。Data recorders also pinpoint mechanical faults rapidly, reducing repair times.数据记录仪还能迅速查明机械故障，减少维修次数。His last book is a bold, at times surrealistic mixture of fact and fancy.他...
English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍，我待英语如初恋。I try to remember all the good times I've had here.我试着回忆在这里度过的所有美好时光。Dave, the pianist, played it over a couple of times.演...
A wild mountain ash ( Pyrus decora ) of eastern North America.花楸北美东部的一种野生花楸 ( 装饰梨 )OBJECTIVE To study the chemical constituents of Swertia decora Franch , a traditional herb medication in China.目的 研究我国民族药观赏獐牙菜(Swertiadec...
经过透析和冷冻干燥 、 可用免疫学方法测算.After dialysis and lyophilization , it can be detected by immunological methods.丘吉尔说过: “ 人类命运的好坏不能通过物质上的多寡来测算.Winston Churchill said that " the destiny of man is not measured by material computation...
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.《华尔街日报》的一篇社论概述了很多保守派人士的观点。A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.你也应该让本地议员了解你的观点。Y...
阿瑟∙C. 克拉克是科幻小说作家中的老前辈。Arthur C Clarke is the doyen of science-fiction writers.此书献给专家老前辈约翰·克利斯欣·贝拉教授.This book is dedicated to Professor John Christian Bailar, our professional father.查利在这儿办公室里是老前辈之一.Charles is one of the...