The fish put up a spectacular 20 minute struggle before being netted.那条鱼在被捕到网里之前整整挣扎了20分钟，真是不可思议。The account of spiritual struggle that follows has a humbling and numinous power.之后关于精神挣扎的叙述有一种令人心生卑微之感的神秘力量。...the struggl...
我认识德里克时，他是个非常出色的舞者。When I met Derek he was ever such a good dancer.他和他的死对头朱塞佩·德里察双双落败。Neither he nor his arch-rival, Giuseppe De Rita, won.这场比赛将由来自威尔士的德里克·贝文执法。The match will be refereed by Derek Bevan from Wales....
This heirloom has been handed for several generations.此项产业已经数代相传了.That clock is a family heirloom.那个座钟是祖传下来的.The brooch is a family heirloom which came down to her from her great-grandmother.这枚胸针是她家的传家宝，是从她曾祖母那一代传到她手中的。S...
But now the Hessian wakes, cutting off heads where he finds them.现在黑森人醒了, 砍掉人们的头.In this paper, a new centerline extraction algorithm based on Hessian Matrix is proposed.提出了一种基于Hessian矩阵的中心路径提取算法.A method to detect the s...
The ivy clings to the wall.爬山虎巴在墙上.Ingredients: Juniper berry , Grapetfruit, Patchouli , Aniseed, Ginger, Ivy.成份: 杜松子, 葡萄柚,广霍香, 洋茴香, 僵, 常春藤.Ivy covered the broken walls.常春藤爬满了这些断墙。The front of the building was covered wi...
Babbitt is the plump, smooth, efficient, up - to - the - minute and otherwise perfected modern.巴比特肥胖 、 圆滑 、 精明,时髦, 几乎十全十美的现代派.I removed the fibroid tumours, using the techniques that I have perfected.我用完善后的技术摘掉了纤维瘤。Bach ...
Perry and I exchanged goodbyes.我和佩里互道再见。He said his goodbyes knowing that a long time would pass before he would see his child again.他道了别，知道要过很久才能再见到他的孩子。They yelled their goodbyes when the bus left.汽车开动时，他们大喊再见。...