A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。South of the Usk, a completely different approach seems to hold sway.阿斯克以南盛行的似乎是一种完全不同的方式。He felt the sway of the deck under...
Among English playwrights, few would deny that Shakespeare holds sway.在英国的戏剧作家中鲜有人能否认莎士比亚文学泰斗的地位.In medieval times the church held sway over many countries.在中世纪, 教会支配着许多国家。He felt the sway of the deck under his feet.他感觉到...
At these piers coasters and landing - craft would be able to discharge at all states of tide.沿岸航行的海船和登陆艇,不论潮汐如何涨落,都能在这种码头上卸载.It is also home to some of the world's first roller coasters.是历史悠久的海滩,著名的游乐场,是世界最早的过山车的诞生地...
a small knotlike protuberance.小结节This paper introduces a lug mantle and solution of bottom protuberance.介绍一种代替深拉深的变通两体风罩结构,及底部外鼓的解决办法.The skull is well domed a pronounced occipital protuberance.头骨是半球形的,枕骨凸起十分明显.There is ...
面包、肉等几种基本商品的价格上涨了。Prices went up on several basic commodities like bread and meat.腌, 熏制通过腌 、 熏或陈化等方式保存 ( 肉等 )To preserve ( meat, for example ), as by salting, smoking, or aging.她摆出几碗炖肉等放凉了当晚饭吃.Then , the Bears went to Au...
他这些年写了几首政治色彩鲜明的抒情诗。He's written a few overtly political lyrics over the years.这首诗是雪莱抒情诗的范例.This is a good example of Shelley's lyric poetry.这首诗是他抒情诗的范例.This is a good example of his lyric poetry....
Every man has his hobbyhorse.萝卜青菜,各有所爱.Don't get him started on his hobbyhorse.不要让他又开始他的老调重弹.Now he's started on his hobbyhorse.现在他又开始老调重弹了.Every man has his hobbyhorse .萝卜青菜，各有所爱...