A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。South of the Usk, a completely different approach seems to hold sway.阿斯克以南盛行的似乎是一种完全不同的方式。He felt the sway of the deck under...
Among English playwrights, few would deny that Shakespeare holds sway.在英国的戏剧作家中鲜有人能否认莎士比亚文学泰斗的地位.In medieval times the church held sway over many countries.在中世纪, 教会支配着许多国家。He felt the sway of the deck under his feet.他感觉到...
Banning cigarette advertising would be unconstitutional, since selling cigarettes is legal.既然出售香烟是合法的，那么禁止做香烟广告就是违宪的。A provincial magistrates' court last week ruled it unconstitutional.一家省级地方法院上周裁定其违宪。The Supreme Co...
Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others.笛卡儿从哥白尼、伽利略等人的新物理学和天文学中得到启发。Copernicus'ideas were well in advance of the age in which he lived.哥白尼的思想远远超过了他所生活的时代...
主要论述了辊底式无缝钢管退火炉在炉体 、 燃烧、管道等方面的技术改造.Retrofitting of furnace body , burners and piping in the furnace is presented.文章介绍了现代用于冷轧不锈带钢生产的连续退火炉的组成及结构.In the paper, the structure of morden continuous annealing furnace was introd...
亦称这些组织是基本的首页抵押 、 银行家或者受益人.They are also known as basic home mortgage, bankers or beneficiaries.维生素C ( 亦称抗坏血酸 ):类似六碳醣类的 水溶性 有机化合物,在动物代谢作用中具有重要功能.Vitamin C ( ascorbic acid ) Water - soluble organic compound important in an...