The larvae may be excreted in the faeces.幼虫会连同粪便排出.The faeces contain nitrogen and it is that which fertilises the desert soil.粪便含氮,而正是氮可以肥化荒芜的土地。They stand on their own accumulated faeces, which quickly become disease -...
It took only one heave to hurl him into the river.只一推,就把他推进了河里。The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作.When you get to the top, hurl the rope down, will you ?你到了顶上把绳子扔下来好 吗 ?...
学位课程不讲授这个课题。The topic is not taught in degree courses.关于这个课题缺乏可靠资料。There was a dearth of reliable information on the subject.我要就我的研究课题同导师见一次面。I have a meeting with my supervisor about my research topic....
相比较而言,端环氧基聚氨酯醚海岛结构增韧剂的综合性能较好.Among them , sea - island structure flexibilizer had good synthetical properties.与其他增韧剂相比, BDS对PP的增韧性能较好.Compared with other toughening agents, BDS is a better one for PP.主要介绍了奇士增韧剂对YJ型环氧树脂浸渍...
The compilers agreed upon a division of the textbook into twelve units.编写者都同意把教科书分成十二个单元.We can see evidence of the compilers groping towards a'system " .我们可以知道编者是如何摸索 编目 方法的.This extension can prevent code from bei...
He won the decider which completed England's 3-2 victory over Austria.他取得了决赛局的胜利,帮助英格兰最终以3:2战胜奥地利。McGrath scored the decider in Villa's 2-1 home win over Forest.在阿斯顿维拉队主场以2比1战胜诺丁汉森林队的比赛中,麦格拉思打入了制胜的一球。The presid...
Blackbirds were sitting at the tops of trees singing.乌鸦停在树梢鸣叫着.Blackbirds and thrushes are songbirds.黑鹂和鸫.The blackbirds were whistling in the garden.山鸟在花园里婉转地鸣叫着....