She had a shawl draped around her shoulders.她肩上披着一条围巾。I asked her to crochet a shawl for me.我请求她给我钩一条围巾.She was enfolded in a shawl.她用披肩包裹身体.She draped a shawl over her shoulders.她把一条披巾披在肩膀上。Jr. Tops Skirts Dress, Jacket...
他怒冲冲地离开了房间.He left the room in a huff." 他死在军营里了, "思嘉硬邦邦、怒冲冲地说." He died in camp,'said Scarlett flatly. She almost snapped the words.裘怒冲冲地提议,应当把戴维先生毫不迟延地逮起来.Jo wrathfully proposed that Mr. Davis be arrested without d...
大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.寻求避难者中有不到7%的人被视作政治难民。Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees ar...
She had been very angry at the person who stole her new bike...她很生气有人偷走了她的新自行车。'Liar!' Sarah screamed, as she thrashed the child. 'You stole it.'“叫你撒谎！”萨拉一边揍着孩子，一边尖叫道，“就是你偷的。”Bandits broke into our ho...
Julian has been thinking up new ways of raising money.朱利安想出了不少筹款的新办法。There were perfectly cogent reasons why Julian Cavendish should be told of the Major's impending return.要将少校即将返回的消息告知朱利安·卡文迪什是有绝对充足的理由的。The Christ...
The floodgate is closed to control the flow of water.为了控制水流，防洪闸门关闭了。The floodgate was closed to control the flow of water.为了控制水流,防洪闸门关闭了.The ruling would open a floodgate for pregnant mainlanders to come to Hong Kong.是次判...