He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman...他是个粗鲁的老头，但他从来不在女人面前说脏话。We both swore we'd be friends ever after.我俩都发誓从此以后永远是朋友。He swore by his honor he would return the bike.他以自己的名誉发誓, 保证归还自行车。His ...
我会回去，找到你，爱你，娶你，活的光明正大。《赎罪》I will return, find you, love you, marry you and live without shame.他是一部活的百科全书。He was a walking encyclopaedia.在博物馆里你不会看见活的动物.You won't see live animals in a museum....
Invigilators through electronic materials and video card verification instrument for verifying the identity of candidates.监考员可通过电子摄像材料和身份证鉴别仪核查考生身份.Other offences included using obscene material, failing to follow invigi...
We examine the wording in detail before deciding on the final text.我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。The final wording had not yet been determined.最终措辞仍未敲定。The wording was deliberately ambiguous.这里的措辞故意模棱两可。...
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。Storms have been hitting almost all of Britain recently.最近几乎整个英国都受到了暴风雨的侵袭。Their plane had been severely buffeted by storms.他们的飞机遭受到风暴的重创。...