Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Well, who gives a toss about sophistication anyway?嗯，不管怎样，谁会在意高雅时髦呢？Despite her scruffy clothes, there was an air of sophistication...
She tried to cultivate an air of sophistication.她竭力养成一种老于世故的气派。...the sophistication of one of the world's richest cities...作为世界上最富庶的城市之一，它的精致和优雅…Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophisticati...
Allow about 75ml (3fl oz) per six servings.每6份酌加约75毫升(3液盎司)。A meal composed of three servings - usually appetizer , entree, and dessert.一般包括开胃菜(如田园沙拉) 、 主菜和甜点.Quantities will vary according to how many servings of soup y...
She kissed me, careful not to smudge me with her fresh lipstick.她小心翼翼地吻了我，以免把刚刚抹上的口红弄到我脸上。Smudge the outline using a cotton-wool bud.用一根棉签把轮廓抹花。a smudge of lipstick on a cup留在杯子上的口红印...
You've then got an evens chance of doubling your money at a stroke.然后你就有一半的机会可以把钱一下子翻一倍。Then the mule said to him glaringly: " Will you complain now about my feed doubling yours? "这时骡瞪着驴说: “ 你现在还会认为我不该多吃一倍食物 吗 ? ”.C...
侍者为他端上佐餐的红葡萄酒或者白葡萄酒。The waiter offered him red wine or white wine with his meal.我认为在把食物端上餐桌前应该先调味。I believe in seasoning food before putting it on the table.她为他端上了一碗炖牛肉。She served him a bowl of beef stew....
May you Be Blessed with love and happiness forever!愿你们永远相爱,幸福永远!May you always be blessed with good health.愿你永远健康.Let us be blessed with glory as we cross the gate of hell!在我们通过地狱之门时,愿荣誉保佑我们!...
你未经许可就把车开走是不应该的.You were wrong to take the car without permission.前一段他很辛苦, 现在休息一星期是应该的.He has worked very hard recently, so he deserves a week's holiday.你做这件事是不应该的.You are quite wrong in doing this....