请将这些信件投邮.Please take these letters to the post.将十封分属十个信封的信打乱,任意装进信封,并随便投邮.Ten letters that belong in 10 particular envelopes are scrambled and stuffed and mailed at random.使用投邮的办法必须在任何情况下是合理的.It must be reasonable in all...
车辆已改装过以适应沙漠的环境。The vehicles have been modified to suit conditions in the desert.现在是肥沃土地的地方在很久很久以前曾是一片片沙漠。Aeons ago, there were deserts where there is now fertile land.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。Frank Mariano negotiat...
Its headlines were suitably downbeat and don't scream out.其标题平淡无奇而非触目惊心，非常得体。They found him in gloomy, downbeat mood.他们发现他情绪低落，无精打采。The overall mood of the meeting was downbeat.整个会场的气氛是沉闷的。...
The team came out to the accompaniment of fireworks.在烟花的映照下，队伍出场了。traditional songs with piano accompaniment用钢琴伴奏的传统歌曲He had his sister playing the mandolin [ 9 mAndE 5 lin as accompaniment.他让他妹妹奏曼陀林作伴奏In 1997, the Hong ...
Sam's mother said her son had a good upbringing and schooling.萨姆的母亲说她儿子家教好，受过良好教育。She's been schooling her kids herself.她一直在自己教育孩子。He had little formal schooling.他几乎没受过正式的学校教育。...
a halcyon sea寂寂的海洋Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.It was all a far cry from t...