...cold spots in the fingers caused by poor circulation.血液循环不畅导致的手指上的冻疮Political trials were being used to keep prominent activists out of circulation...通过对著名活动家进行政治审判使其从公众视线中消失。The tabloids relied on sensationalism to m...
Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.按摩可以使肌肉放松，缓解压力和促进血液循环。The supply of money in circulation was drastically reduced overnight.流通领域的货币供应量一夜骤减。Circulation is much more sluggish in ...
A meeting of agriculture ministers in Luxembourg today has so far failed to reach agreement over farm subsidies...今天参加卢森堡会议的各国农业部长目前尚未就农业补贴问题达成一致意见。The two American negotiators are calling for substantial cuts in externa...
Laboratory tests show polymorphonuclear leukocytosis.实验表明多型核白细胞增多.Lab data showed mild leukocytosis and mild increased CRP. Increased Cr level was also noted.实验室资料显示微量的白血球增多和微量增加的C反应 蛋白. 也注意到了增加C反应的层次....
其估计数目300与另一项调查的结果相吻合。Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secre...
他们角逐的市场尚未成形。The market for which they are competing is still unformed.最近的调查显示，这将是一场三方激烈角逐的比赛。The most recent polls predict a tight three-way race.所以,阿富汗向来是大国角逐的对象和舞台.So Afghanistan has been the competed target and stage ...