His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest...对于利息的急剧增加,他的导师给出了一个更为平淡无奇的解释。a prosaic statement平实的叙述The truth is more prosaic.真相更加乏味。How prosaic, and yet how magical such paragraphs are!这样的...
Some employers reneged on agreements once the recession set in.经济一衰退,有些雇主就违背了协议.Both had reneged on paying off the loan.两人都违背了还清贷款的诺言.The management agreed to raise the workers'pay, but they reneged on their word.资方...
如果是暴君,你会罢黜他.And if it is a despot you would dethrone.现在一位联盟领导人正试图鼓动大家罢黜这项法律.One union leader has now proposed a general strike to stop it.他们本可以在1776年罢黜外国国王.They may have booted out a foreign king in 1776....
People who adore the thrill of the chase know that prizes, like diamonds, are worth striving for.享受追求过程中的刺激的人们清楚,奖赏和钻石一样,是值得为之一搏的。VIPs will adore you March 3, thanks to Venus conjunct Uranus.3月3日, 由于金星和天王星在一起,大人物会喜欢上你.Yo...
He grimaced and looked narrowly at his colleague.他做了个鬼脸,然后仔细打量着同事。She hurled the ashtray across the room, narrowly missing my head...她用力把烟灰缸从房间那头扔过来,差点砸到我的脑袋。The study was criticized for being too narrowly focused.这一研究因关...
这封信只不过重复了一下土地法。The letter merely restated the law of the land.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.国王只不过是给了这些政客自缚的绳子。The King has merely given the ...