The kinetics and mechanism of exciplex formation of 9,10 - dicyanoanthracene ( DCA ) by acenaphthenone ( ANO ) have been studied. 研究了苊酮 ( ANO ) 对9,10-二氰蒽 ( DCA ) 的荧光猝灭与激基络合物形成的动力学与机理.
部队接到动员令.The troops received orders to mobilize.蚕事的动员令也在各方面发动了.The unspoken mobilization order for the silkworm campaign reached everywhere and everyone.今年七月,蒋介石下了反人民的总动员令.In July he issued an order of general mobilizatio...
他偷偷地看了一眼她背后的钟。He stole a glance at the clock behind her.当他推开门时，一口旧式的钟丁零零地响了起来。An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.当小镇的时钟敲响两点钟时，他们听到了隆隆的鼓声。As the town clock struck two, they heard the roll of drums....
Eventually, you'll learn to cry that on the inside.终有一天，你会学会让泪往心里流。Don't worry. We'll have you out of here double-quick.别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。We'll go to a meeting in Birmingham and come straight back.我们...
A bonny, bouncing baby, Freddie was her heart’s desire and joy.弗雷迪是一个健康活泼的婴儿，是她的心肝宝贝和欢乐所在。Patsy had picked up the baby and was bouncing him on her knee.帕齐抱起婴儿放在膝上颠动着。Your arms and legs need protection from light bouncing...