You do not go out to injure opponents.你并非蓄意伤害对手。It can be no light matter for the Home Office that so many young prisoners should have wanted to kill or injure themselves.竟然有那么多的年轻囚犯试图自杀或自残，内政部决不可等闲视之。I was told to bewar...
To mar is to injure or damage; to spoil disfigure, or impair.损害, 就是伤害或毁坏 、 破坏、使之变形或削弱.It can be no light matter for the Home Office that so many young prisoners should have wanted to kill or injure themselves.竟然有那么多的年轻囚犯...
题目要求考生写一篇论说文.Examinees are asked to write an argumentation.晋代论说文文论较前一时期有了长足的进步.Argumentation theory of the Jin Dynasty made tremendous progress, the number of and research methods improved.这门课是对于科技论说文的艺术性和技巧性的发扬, 研究以及实践....
一群秃鹫蹲伏在一具野牛的尸体上。A cluster of vultures crouched on the carcass of a dead buffalo.秃鹫在动物尸体上空盘旋.Vultures circled over a dead animal.秃鹫啄出了那只死羊的眼睛.Vultures had pecked out the dead sheep's eyes....
The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。The traffic on t...
Next Station: Jordan, please mind the platform screen doors while alighting.下一站: 佐敦,落车乘客请注意, 请留意月台幕门.As Tom was alighting from the horse, his father collided with him.当汤姆从马上下来的时候, 他的爸爸撞上他了.The cars from which the guests ...
把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。Remove the seeds and stones and cube the flesh.把橄榄的果肉切下来，然后去除果核。Cut the flesh from the olives and discard the stones.将菠萝对半切开，挖出里面的果肉。Halve the pineapple and scoop out the inside....