他宿舍的墙上贴满性感的裸女画报.The walls of his dormitory room were covered with sexy pin - ups.《人民画报》往往一到报摊就销售一空.China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.他在北京的时候总是看《中国画报》.(特别喜欢看它)When he is in Beijing, he always...
他拿起卡钳仔细测量.He picked up the calipers and gauged carefully.单活塞浮动卡钳盘式制动器是自定心和 自我 调节.The single - piston floating - caliper disc brake is self - centering and self - adjusting.图四是用四个卡钳找直线的例子.Figure 4 is an example of an expe...
He welded the broken rod.他焊接一根断了的杆子.The miracle was that Rose had welded them into a team.令人称叹的是罗斯把他们打造成了一个团队。The content of diffusible hydrogen in welded metal was determined according to the Glycerine method.按照甘油法测定焊缝金...
The attribute of the hexagram is devotion; its image is the earth.这个卦的属性是“奉献”, 它的表现形式是“地球”.Women tend to attribute their success to external causes such as luck.女性倾向于将她们的成功归因于外部因素，比如运气。People were beginning to attribute ...