The warming of the Earth and the consequent climatic changes affect us all...地球变暖以及随之而来的气候变化影响着我们所有人。This fall of prices is consequent on the rise in production.这次价格下降是生产提高的结果.Competition in the market has led to goods b...
Overproduction and consequent low market prices for wine caused economic tremors.葡萄酒生产过剩及由此造成的市价低迷引起了经济波动。the lowering of taxes and the consequent increase in spending税收降低与随之引起的消费增长This fall of prices is consequent on th...
由于额外的工作他领取了三倍的工资.He received triple wages for all his extra work.他因超额工作得到三倍的报酬.He received triple pay for his extra work.我是三倍的合金而且悲剧已经在两个地方发生了.I'm triple platinum and tragedies happened in two states....
Don't use animated GIF images on your Web site.避免使用GIF图片.Send it as a GIF.把它以GIF文件发送。Open the optimize palette ( WINDOW > OPTIMIZE ) and make sure your settings are for GIF.点击选项面板 ( 窗口-选项 ) 确定你的设置是针对gif动画格式的.Metallo...
Under Greece's stiff anti-drugs laws they could face twenty years in jail.根据希腊严厉的反毒品法律，他们将面临 20 年监禁。He was relieved his time in jail was over and regarded it as water under the bridge.他为服刑期满而感到如释重负，而且觉得既已无可更改，过去的就让它...
河流转向东流时河道大幅度变宽。The river widens considerably as it begins to turn east.我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。We drove east to Rostock, where my map led me astray.该特工人员为东德做了20多年的间谍。The agent spied for East Germany for more than twenty ...