Overproduction and consequent low market prices for wine caused economic tremors.葡萄酒生产过剩及由此造成的市价低迷引起了经济波动。the lowering of taxes and the consequent increase in spending税收降低与随之引起的消费增长This fall of prices is consequent on th...
The warming of the Earth and the consequent climatic changes affect us all...地球变暖以及随之而来的气候变化影响着我们所有人。This fall of prices is consequent on the rise in production.这次价格下降是生产提高的结果.Competition in the market has led to goods b...
The main reason is that cavitation erosion occurred in pervasion pipe of lubricator.经检查发现,主要原因是注油器扩散管汽蚀,以致注油器工作不正常,润滑油压偏低.The total diameter of cavitation, if present, is less than 4 cm.若出现空洞, 其直径总和小于4厘米.Areas of necrosi...
It is antisocial to leave one’s litter in public place.在公共场所遗弃杂物是妨害公共利益的。Wear rubber gloves when handling cat litter.清理猫粪时要带上橡胶手套。Do not throw confetti, and Cashew Nut Shell does not litter bags.不乱扔纸屑, 不乱丢果壳和包装袋.People h...
I prophesy that he'll be back in the old job.我预言他将重操旧业.Monks and nuns who prophesy are not of that rareness.说预言的修士和修女,很少有这个祥子的.We cannot prophesy what may happen.我们无法预言会发生什么....
医生灌洗掉那个孩子胃中的毒物.The doctor pumped the poison out of the child's stomach.一部分受试者的阴性涂片结果行支气管肺泡灌洗.A proportion of subjects with negative smear results underwent bronchoalveolar lavage.另一种去除耳垢的方法被称为“灌洗法”.Another way to re...
The agency would collect and disseminate information.通讯社收集和传播讯息.We should disseminate science and promote the scientific spirit.普及科学知识,弘扬科学精神.Poultry hauling equipment likewise can disseminate infectious material.捕鸡器械同样也...
观察绿脓杆菌菌苗治疗复发性口腔溃疡的疗效.To observe the curative effects of pseudomonas aeruginosa vaccine for the treatment.此种分支杆菌菌苗引起小鼠行为的改变,使其表现得更为放松.Mice altered their behaviour and appeared more relaxed after being treated with the Myc...