把物理学界定为一门探求简单规律的学问the characterization of physics as the study of simplicity他的毕生事业可以说就是探求真理.His life's work can be reduced to a search for truth.他一生探求真理.He spent his life searching after truth....
“套”的英语可以翻译为：cover，case，a bend of a river or a curve in a mountain range，sheathoverlap，interlink，slip over，[方]sew a padding [wadding] into a jacket or a quilt（罩在外面的） over，outer（用于成组的事物） set，suit，suite，series ...
...a saccharine sequel to the Peter Pan story...《彼得·潘》这个故事煽情造作的续集She smiled with saccharine sweetness.她的笑容太嗲了。He had brought an envelope full of Victory Coffee and some saccharine tablets.他带来个信封,装了胜利牌咖啡,还有几片糖精片.I found t...
Atrial fibrillation is much more common than atrial flutter.心房纤颤比心房扑动更为常见.Consequently, asynchronous excitation and fibrillation of muscle fibers are observed.所以就出现非同步的肌纤维兴奋和纤颤.Ventricular fibrillation can occur in sever...
He resolutely adhered to what he had said at the meeting.他坚持他在会上所说的话.The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.这两个表面粘着, 我们无法将它们分开.Our country has always adhered faithfully to the Five Principles of Pe...
a signatory of the Declaration of Independence《独立宣言》的签署者Costa Rica becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty.1916年,哥斯达黎加成为布宜诺斯艾利斯版权条约的签字国之一.The covenant of the League of Nations bound all signatory states ...
Don't be mean with fabric, otherwise curtains will end up looking skimpy.别这么吝啬布料，不然做出来的窗帘会显得特寒酸。...skimpy underwear...太过暴露的内衣They provided only skimpy details.他们提供的细节不充分。...a skimpy bikini bottom.极其暴露的比基尼泳裤a skimpy ...
对于他们长期以来忠诚的效力我非常感谢。I thanked them for their long and loyal service.他成了费雯丽忠诚的朋友和给她安慰的人。He became Vivien Leigh's devoted friend and comforter.他是一位忠诚的朋友.He is a loyal friend....