他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.哈里对谁都粗暴无礼,这渐渐叫人无法忍受。Harry's rudeness to everyone was becoming hard to take.“您粗暴无礼而且冒失莽撞,加尔布雷思先生,”汤米说道。"You are rude and obtrusive, Mr Galbrait...
教皇昨天直言全世界的神父都应该禁欲。The Pope bluntly told the world's priests yesterday to stay celibate.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.他发下守贞禁欲的誓言。He took a vow of chastity...
Tom Hanks casts a new role in latest film.汤姆汉克斯新作浩劫重生.Putrefied and moonlight casts a basso - relievo.袅娜地升起,月光投下一块浮雕.Different fossils have been preserved in different ways - some as moulds or casts.不同类别的化石是以不同的方式保存下来的 ―...
接下来的几天里,孩子们又 “ 意外地 ” 遭遇了更多的问题.The groups'accidentally'came across more problems over the next few days.卫冕冠军广东队意外地以93∶104不敌天津队, 遭遇到小组赛首场败绩.Defending champion team accidentally by Team Tianjin, bitter experience ...