I behaved with a politeness which seemed to disconcert him.我礼仪周到,这似乎使他不知所措.The events about to occur will disconcert others but not you.即将发生的事件s会 搅乱别人而不是你....
If bad posture becomes habitual, you risk long-term effects.不良姿势一旦定型，日后可就有你受的了。She was a habitual daydreamer.她总是耽于幻想。They waited for his habitual response.他们等待着他的一贯反应。...
They danced and paraded around.他们跳着舞，四下招摇。The band struck up, and riders paraded round the ring.乐队开始奏乐，骑手们列队绕场行进。The army paraded round drill squares.军队绕训练场列队行进。An outsize cotton shoes was mounted on a huge float and par...
The bombs fell in the sea, many too close for comfort...这些炸弹落入海中，很多离岸边太近，令人担忧。Control of materials could be maintained by locking up bombs.把炸弹锁起妥藏可实现对物资的控制。The use of H-bombs would be an outrage against humanity.使用氢弹是违反人...
This ambiguity may seem paradoxical.这种模棱两可的说法似乎自相矛盾.The result of such punishments is often paradoxical.这样惩罚的结果往往适得其反.One should not think slightingly of the paradoxical.人们不应该轻视自相矛盾的东西....