I behaved with a politeness which seemed to disconcert him.我礼仪周到,这似乎使他不知所措.The events about to occur will disconcert others but not you.即将发生的事件s会 搅乱别人而不是你....
修复工作历时4年,耗费近4,000工时。The restoration took almost 4,000 man-hours over four years.并不是他们把全球的资源耗费殆尽的。It isn't them who use up the world's resources.埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。Ethiopia has almost the lowest oil consumpt...
The island's rodent population irrupted.这座岛屿上的啮齿类动物急剧繁殖.She irrupted into our sitting room.她突然闯进我们的客厅.The crowd irrupted into a burst of patriotism.人群中爆发出一片爱国主义声音....
But don't you get frustrated sometimes? I mean, don't you get a bit, you know, horny?但你难道不会有时觉得不满足吗?我的意思是,你难道不会感到,嗯,有点欲火中烧吗?His fingernails had grown long, and horny...他的手指甲长得又长又硬。His fingernails had grown long...
英国表示愿意取消贸易禁令。Britain was signalling its readiness to have the embargo lifted.法官给他下了禁令,禁止他进入市中心的店铺。The judge placed an exclusion order on him, banning him from city centre shops.象牙贸易禁令a ban on the ivory trade...