We are taught to construe these terms in a particular way.我们被教导要以特定的方式理解这些词语。He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.他漠然而漫无目标地注视着不远处。Prices range from $119 to $199, depending on the p...
It is not possible to name any particular conductivity at which metals end and semiconductors begin.不可能说出在哪个特定的导电系数处是金属和半导体的分界.The doctor had been particular in examining her.医生对她进行了仔细的检查。The situation in Ethiopia in par...
You pay the beautician in charge when you check the bill.在付款时给负责的美容师You pay the beautician in charge when you check the bill .在付款时给负责的 美容师Miss Fang is a beautician as well as a hair stylist.方小姐是位美容师,也是位发型专家.She has been ...
这所房子是典型的中世纪民居。The house is a textbook example of medieval domestic architecture.东窗是中世纪玻璃安装工艺的奇迹。The East Window is a wonder of medieval glazing.妇女在中世纪时被当成女巫烧死。Women were burned as witches in the middle ages....
摘要给出两个矩阵同时合同对角化与同时相似对角化的一些条件.The conditions of simultaneous diagonalization of two matrices are given.基于householder转换, 给出了稠密对称矩阵三对角化的MPI+OpenMP混合并行算法.Based on Householder transformation, MPI + OpenMP hybrid parallel algo...
The neighborhood is given over to performers, stilt walkers and drag queens.社区变成了玩杂耍的、踩高跷的和扮装皇后的天地。Thatch hut is raised high above the paddy field on stilt.茅草屋用柱高高地建在稻田之上.Zhangzhuang the stilt dance, in Changzhi City, is...
The old man is burying his money.老头正在埋藏他的钱.He said that when he was burying the heroes in their battleground he shed tears.他说在阵地上掩埋烈土的时候,他掉了眼泪.She began to sob again, burying her face in the pillow...她把脸埋在枕头里，又开始抽噎起来。He ...